TAIMAGURA BAACHAN (TAIMAGURA GRANDMA)

Yoshihiko Sumakiwa | J 2005 | 110 Min.

Format: 16 mm
Material: 16 mm
Originalsprache: Japanisch

Drehbuch: Masayo Mukaida, Kumezo Mukaida, Okuhata Mitsuyuki
Kamera: Ota Nobuaki
Schnitt: Yoshihiko Sumakiwa

Ton: Yoneyama Kiyoshi
Musik: Mikami Norio

Mit Masayo Mukaida

Produktion: ISE-Film

Bester Dokumentarfilm, Fribourg 2006 | Mario-Ruspoli-Preis, Paris 2006 | Bester Dokumentarfilm, North Carolina 2006

Deutsche Erstaufführung

Masayo Mukaida lebt abgeschieden nahe des Dörfchens Taimagura am Berg Hayachine. 15 Jahre lang begleitet Sumikawa die alte Frau, die zuerst noch mit ihrem Mann, dann, nach seinem Tod, allein die schwere Landarbeit bewältigt. Der Rhythmus der Jahreszeiten gibt die Aufgaben des dahinfließenden Lebens vor. In liebevollen Aufnahmen hält der Regisseur Aussaat und Ernte, die Wege der Reifung von Soja zu Miso und die berückende Natur der abgeschiedenen Bergwelt fest. Die Jahre ziehen vorüber und verknüpfen Leben, Tod und Erinnerung. Der Film ist halb Chronik, halb Naturgedicht, in das die Offstimme in überraschender Trockenheit immer wieder knappe Erklärungen einstreut.

Yoshihiko Sumikawa, geb. 1963 in Hiroshima. Er studierte Literatur an der Universität in Tokio und arbeitet als Programmdirektor bei der Japan Broadcasting Corporation. „Taimagura Bachaan“ ist sein erster Film als freier Regisseur.

Filme: NHK Special Grandma Masyo’s Universe (TV) 1991 | Songs of Heart – Kenji Miyazawa (TV) 1992 | Taimagura Bachaan 2005

zurück